🇵🇹 Framing Expedition

Porto

10 a 13 de Dezembro de 2026 10 to 13 December 2026
O destinoThe destination

A cidade onde tudo começouThe city where it all started

O Porto é a cidade do Daniel. Conhece-a rua a rua, esquina a esquina. Sabe onde está a melhor luz ao fim da tarde, conhece os personagens dos bairros, sabe em que café se ouve a melhor história. Não há melhor ponto de partida para aprender narrativa visual documental.Porto is Daniel's city. He knows it street by street, corner by corner. He knows where the best light falls in the late afternoon, he knows the neighbourhood characters, he knows which cafe has the best story. There is no better starting point for learning documentary visual narrative.

Em Dezembro, a luz atlântica dá ao Porto uma qualidade visual que não existe noutro mês. Dias curtos, sombras longas, nevoeiro matinal sobre o Douro. A Ribeira com a sua densidade humana. Gaia com as caves e o rio. Cedofeita com a vida de bairro. Campanhã com os mercados e a realidade social que raramente aparece nos postais.In December, the Atlantic light gives Porto a visual quality that does not exist in any other month. Short days, long shadows, morning fog over the Douro. Ribeira with its human density. Gaia with the cellars and the river. Cedofeita with its neighbourhood life. Campanhã with the markets and the social reality that rarely makes it to postcards.

Esta experiência foi pensada para quem quer trabalhar proximidade. A língua não é barreira, o contexto é mais familiar. Podes concentrar-te naquilo que realmente interessa: aprender a ver, a enquadrar e a contar.This experience was designed for those who want to work on proximity. Language is not a barrier, the context is more familiar. You can focus on what really matters: learning to see, to frame and to tell.

O que vais aprenderWhat you will learn

Competências que vais desenvolverSkills you will develop

ProximidadeProximity

Trabalhar perto das pessoas. Construir relação antes de fotografar. Perceber que a melhor fotografia nasce quase sempre de uma conversa, não de uma teleobjectiva a cem metros.Working close to people. Building a relationship before photographing. Understanding that the best photograph almost always comes from a conversation, not a telephoto lens a hundred metres away.

Luz atlânticaAtlantic light

A luz de Dezembro no Porto é dramática e muda depressa. Nevoeiro, chuva, sombras longas. Tudo isto são elementos narrativos, não obstáculos. Vamos aprender a usá-los a nosso favor.December light in Porto is dramatic and changes fast. Fog, rain, long shadows. All of these are narrative elements, not obstacles. We will learn to use them to our advantage.

Edição e sequênciaEditing and sequencing

Seleccionar é tão importante como fotografar. Olhar para o próprio trabalho com distância, eliminar o que é redundante e construir uma sequência que funcione como história. Isto é o que faz a diferença entre um conjunto de fotografias e um projecto.Selecting is as important as photographing. Looking at your own work with distance, eliminating what is redundant and building a sequence that works as a story. This is what makes the difference between a set of photographs and a project.

Contexto socialSocial context

O Porto tem bairros com realidades muito distintas. Vamos fotografar contextos sociais diferentes, sempre com respeito e com intenção documental. Sem voyeurismo, sem cliché.Porto has neighbourhoods with very different realities. We will photograph different social contexts, always with respect and with documentary intention. No voyeurism, no cliché.

ProgramaProgramme

Dia a dia no PortoDay by day in Porto

Ribeira e Centro HistóricoRibeira and Historic Centre

Encontro e revisão de portfólio. Primeira saída na Ribeira e nas ruas do centro histórico. Densidade humana, turismo contra vida real, a ponte D. Luís como pano de fundo. Enquadramento em espaços apertados. Revisão ao final do dia.Meeting and portfolio review. First outing in Ribeira and the historic centre streets. Human density, tourism versus real life, the D. Luís bridge as backdrop. Framing in tight spaces. Review at the end of the day.

CampanhãCampanhã

Manhã no Mercado de Campanhã: vendedores, rotinas, interacções. Tarde nos bairros sociais à volta. Uma realidade do Porto que poucos visitantes conhecem. Abordagem humana e profundidade documental.Morning at Campanhã Market: vendors, routines, interactions. Afternoon in the surrounding social housing neighbourhoods. A side of Porto few visitors know. Human approach and documentary depth.

Gaia e AfuradaGaia and Afurada

Travessia para Gaia. As caves, o cais, os pescadores de Afurada. Uma perspectiva completamente diferente da cidade. Paisagem humana e luz reflectida no rio. Sessão de edição com foco na narrativa.Crossing to Gaia. The cellars, the quay, the Afurada fishermen. A completely different perspective of the city. Human landscape and light reflected on the river. Editing session focused on narrative.

Cedofeita e edição finalCedofeita and final editing

Manhã em Cedofeita e no Bolhão. Vida de bairro, comércio tradicional, personagens. Tarde de edição final e construção da série. Apresentação do trabalho e feedback do grupo.Morning in Cedofeita and Bolhão. Neighbourhood life, traditional commerce, characters. Afternoon of final editing and series building. Work presentation and group feedback.

DetalhesDetails

Informação práticaPractical information

10 a 13 de Dezembro de 202610 to 13 December 2026

Duração 4 dias
Participantes 4-6
Preço 1.299€
Língua PT + EN
Nível Todos os níveis
Mentores Daniel Rodrigues & Rui Caria
Duration 4 days
Participants 4-6
Price 1.299€
Language PT + EN
Level All levels
Mentors Daniel Rodrigues & Rui Caria

IncluiIncludes

  • Trabalho de campo orientadoGuided field work
  • Análise prévia de portfólioPrior portfolio analysis
  • Sessões diárias de edição e revisãoDaily editing and review sessions
  • Livro com as séries de cada participanteBook with the series of each participant
  • 2 sessões de mentoria online pós-expedição2 online mentoring sessions post-expedition

Não incluiNot included

  • VoosFlights
  • AlojamentoAccommodation
  • RefeiçõesMeals
  • TransportesTransport
  • VistosVisas
  • Seguro de viagemTravel insurance
O adiantamento de 25% do valor total desta expedição deverá ser efectuado no acto da reserva. O restante deverá ser efectuado até 30 dias antes do início da expedição. Cada edição deverá ter, no mínimo, 4 participantes até um limite de 6. Deste modo garante-se a máxima atenção e dedicação individual dos mentores e uma boa dinâmica de grupo. O limite de 6 participantes faz com que a expedição possa esgotar rapidamente muito antes da data-limite.A deposit of 25% of the total value of this expedition must be made at the time of booking. The remainder must be made up to 30 days before the start of the expedition. Each edition must have a minimum of 4 participants up to a limit of 6. In this way the maximum attention and individual dedication of the mentors and a good group dynamic are guaranteed. The limit of 6 participants means that the expedition can sell out quickly well before the deadline.
Este programa serve de referência e poderá não seguir exactamente os dias e horários definidos devido a mudanças inesperadas, sejam meteorológicas, de segurança, conjunturais, ou outro qualquer factor ao qual a framing expedition seja alheia. Apesar da raridade dos constrangimentos, eles poderão acontecer, sendo, no caso, feito um ajuste adequado ao grupo e ao programa da mentoria. Os ritmos propostos na expedição também poderão ser adequados ao grupo nos locais, sem prejuízo dos objectivos da mentoria. A flexibilidade e capacidade de ajuste e adaptação a novas situações acontece todos os dias no trabalho fotográfico e documental. A ideia subjacente a estas expedições é que elas aconteçam sempre em ambiente de aprendizagem informal para que a experiência seja agradável e escorreita. É, no fim, conseguirmos trabalhar com o que cada cidade oferece a cada dia sem imposições programáticas rigorosas.This programme serves as a reference and may not follow exactly the days and times defined due to unexpected changes, whether meteorological, security-related, situational, or any other factor beyond the control of the Framing Expedition. Despite the rarity of such constraints, they may occur, in which case an appropriate adjustment will be made to the group and to the mentoring programme. The rhythms proposed in the expedition may also be adapted to the group on location, without prejudice to the objectives of the mentoring. Flexibility and the ability to adjust and adapt to new situations happens every day in photographic and documentary work. The underlying idea of these expeditions is that they always take place in an informal learning environment so that the experience is pleasant and smooth. It is, in the end, about being able to work with what each city offers each day without rigid programmatic impositions.

Reservas Reservations

Preenche o formulário abaixo Fill out the form below

Os teus dados servem apenas para responder ao teu pedido. Sem emails automáticos, sem listas de distribuição. Your data is only used to respond to your request.No automated emails, no distribution lists.